-
1 семенной картофель
1) General subject: potato seed2) Engineering: seed potato3) Makarov: plant potato, planting potatoesУниверсальный русско-английский словарь > семенной картофель
-
2 семенной картофель
adjgener. Kartoffelpflanzgut, Saatkartoffel, Saatkartoffeln -
3 семенной картофель
adjgener. sēklas kartupeļi -
4 семенной картофель
adjagric. seemnekartul -
5 семенной картофель
-
6 семенной картофель
adjecon. patate da semina -
7 семенной картофель
adjgener. poter, pootaardappelRussisch-Nederlands Universal Dictionary > семенной картофель
-
8 семенной картофель
• sadbové brambory -
9 семенной картофель
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > семенной картофель
-
10 семенной картофель
perunansiemen, siemenperuna -
11 посадочный, семенной картофель
Agriculture: planting potatoesУниверсальный русско-английский словарь > посадочный, семенной картофель
-
12 картофель
1. spuds2. potatoes3. potato -
13 семенной
-ая; -ое1) орлык...ы2) орлыктан, чәчепсеменное размножение — орлыктан үстерү, чәчеп үстерү
3) орлыкка дигән, орлыкка калдырылган, орлыклык4) анат.; физиол. сперма...ы, орлык...ы -
14 семенной
1. …и тухм, тухмӣ; семенной картофель картошкаи тухмӣ2. (семеноводческий) …и тухмикорй; семенной участок участкаи тухмикорӣ3. биол. …и нутфа, …и манӣ; семенной канал роҳи нутфабарорӣ -
15 семенной
1. seed (attr.)засыпать семенные фонды — lay* in seed stocks
2. биол. seminal, spermaticсеменная нить — spermatozoon (pl. -zoa)
-
16 семенной
-
17 молодой картофель
Русско-английский большой базовый словарь > молодой картофель
-
18 сладкий картофель
Русско-английский большой базовый словарь > сладкий картофель
-
19 урлыкаш
урлыкаш1. семенной; предназначенный для посева, разведения семян; оставленный на семенаУрлыкаш пареҥге семенной картофель;
урлыкаш пырче семенное зерно;
урлыкаш шӱльӧ семенной овёс.
Шурным погаш тӱҥалмек, ик тылзе коклаште кажне культур дене урлыкаш фондым ыштен шукташ. «Мар. ком.» В течение одного месяца после начала жатвы необходимо создать семенной фонд по каждой культуре.
Кок гектар урлыкаш участкылан озымым кушташ торфо-перегнойный кӧршӧкым ышташ кӱлеш. А. Пасет. Чтобы вырастить рассады для семенного участка в два гектара, нужно сделать торфоперегнойные горшки.
2. породистый, хорошей породыЧыланат урлыкаш ушкал улыт. С. Чавайн. Все коровы породистые.
Ончымо сӧсна-влак сай урлыкаш улыт. М. Евсеева. Разводимые свиньи хорошей породы.
3. в знач. сущ. семена (семенной материал для посева)Ик мешак урлыкаш один мешок семян;
урлыкашым саемдаш улучшать семена;
урлыкашым аралаш хранить семена.
Уда урлыкаш деч сай шурным ит вучо. Калыкмут. С плохих семян не жди хорошего урожая.
Урлыкаш – тиде ончыклык кинде, тудын нерген кызытак азапланыман. «Мар. ком.» Семена – это будущий хлеб, о них следует заботиться уже сейчас.
-
20 парша картофеля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Семенной картофель — Семенной картофель: клубни или любой другой посадочный материал, кроме семян картофеля ботанического вида Solanum tuberosum L, которые на основании регулярной оценки во время произрастания и сортировки признаны в установленном порядке пригодными… … Официальная терминология
Оригинальный семенной картофель — Оригинальный семенной картофель: семенной картофель первичных ступеней семеноводства, полученный от размножения оздоровленного исходного материала, произведенный оригинатором сорта или уполномоченным им лицом и предназначенный для производства… … Официальная терминология
Репродукционный семенной картофель — Репродукционный семенной картофель: семенной картофель, полученный от последовательного размножения элитного семенного картофеля... Источник: КАРТОФЕЛЬ СЕМЕННОЙ. ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ Р 53136 2008 (утв. Приказом Ростехрегулирования от… … Официальная терминология
Элитный семенной картофель — Элитный семенной картофель: семенной картофель, полученный от последовательного размножения оригинального семенного картофеля... Источник: КАРТОФЕЛЬ СЕМЕННОЙ. ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ Р 53136 2008 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 18.12.2008 … Официальная терминология
СЕМЕННОЙ — СЕМЕННОЙ, семенная, семенное. 1. прил. к семя в 1 знач. Семенной фонд. Семенная ссуда. || Предназначенный для посева, оставленный на семена. Семенной картофель. Семенной клевер. Семенная лесосека. 2. Семеноводческий, производящий семена (хлебных… … Толковый словарь Ушакова
Картофель — Картофель … Википедия
СЕМЕННОЙ — СЕМЕННОЙ, ая, ое. 1. см. семя. 2. Предназначенный для посева. С. картофель. С. фонд. 3. Содержащий или выделяющий сперматозоиды (спец.). Семенные железы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
семенной — ая, ое. 1. к Семя (1 4 зн.). 2. Предназначенный для посева. С. картофель. С. фонд зерна. 3. Содержащий или выделяющий сперму. С ые железы … Энциклопедический словарь
семенной — ая, ое. 1) к семя 1), 2), 3), 4) 2) Предназначенный для посева. Семенно/й картофель. Семенно/й фонд зерна. 3) Содержащий или выделяющий сперму. С ые железы … Словарь многих выражений
элитный картофель — Семенной материал, полученный от размножения суперэлитного картофеля. [ГОСТ 23493 79] Тематики картофель … Справочник технического переводчика
Solanum tuberosum — ? Картофель Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия